colorado dog dragging case